Le document d'orientation actuel sur les vérifications de gestion au titre du règlement portant dispositions communes définit sa propre méthodologie en citant un guide de 2015, rédigé pour un règlement aujourd'hui expiré — sans jamais revérifier de façon indépendante que ces définitions restent exactes. SOURCE 0 examine ce qu'une citation franchissant une frontière réglementaire expirée établit, et ce qu'elle n'établit pas.

The current EU guidance on management verifications under the Common Provisions Regulation defines its own core methodology by citing a 2015 guide written for a regulation no longer in force — without independently re-verifying that the definitions still hold. SOURCE 0 examines what a citation across an expired regulatory boundary does and does not establish.