A tool already cited as a textbook case of a flawed evidentiary architecture is, weeks later, named by a government as one of the instruments of a cyberattack against its own agencies. This note carefully distinguishes what Taiwan has confirmed from what the private research that surfaced the case advances separately, then examines what this reversal of roles changes — and above all does not change — for the party subjected to the attack.

Un outil déjà cité comme cas d'école d'une architecture probatoire défaillante se retrouve, quelques semaines plus tard, nommé par un gouvernement comme l'un des instruments d'une cyberattaque contre ses propres agences. Cette note distingue soigneusement ce que Taïwan a confirmé de ce que la recherche privée qui a révélé l'affaire avance séparément, puis examine ce que ce renversement de rôle change — et surtout ne change pas — pour la partie qui subit l'attaque.